far more

He is finding his new work far more exciting.

他现在发觉自己的新工作更加令人兴奋.

There are far more opportunities for young people than there used to be.

现在年轻人的机会比过去多得多。

Cross-dressing is far more common than we realise.

变装现象要远比我们认识到的更加普遍。

Within manufacturing, the loss of jobs has been far more evenly spread across the regions.

在制造业，就业机会减少的现象已经在整个地区更加均匀地蔓延。

Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.

统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。

We are now far more sober and realistic.

我们现在清醒、现实多了。

The two men were far more alike than they would ever admit.

那两个人也许不承认，可他们非常相像。

The bombing has been far more widespread than the military will admit

轰炸的范围远远大于军方愿意承认的范围。

Far more boats are bought second-hand than are bought brand new.

买二手船的人要远比买新船的多。

We are now far more sober and realistic

我们现在清醒、现实多了。

Comparable perfumes would cost far more abroad.

类似的香水在国外价格要高得多。

She was far more intelligent than her sister.

她比她姐姐聪明多了。

Indian skins age far more slowly than American or Italian ones.

印度人的皮肤比美国人或意大利人的皮肤衰老得慢得多。

The academy is far more inclusive now than it used to be.

该学会的包容性比过去强了很多。

I could not believe my eyes. She was far more beautiful than I had imagined.

我简直不敢相信自己的眼睛。她比我想象的漂亮多了。

Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.

新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。

There are far more instances than we have just enumerated;

例子何止这些。

His final report to the President was far more temperate and balanced than the earlier memorandum.

和之前的备忘录相比，他递交给总统的总结报告措辞要更为温和得体。

Now the governors en bloc are demanding far more consultation and rights over contractual approval.

现在，董事们一致要求进行更多的磋商以及在合同审批方面的权利。

"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.

1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。

These days, people who work in filmdom often receive far more money than ordinary people.

如今，影视界的人比普通人收入高出许多。

The loss of jobs has been far more evenly spread across the regions than it was during the early 1980s.

失业数字在各地区之间的分布要比20世纪80年代初均衡多了。

So far more than 350,000 people have returned home.

迄今已有35万多人返回了家园。

It turns out to be a far more irritating poem than its oft-quoted lines suggest.

结果发现这首诗比起它常被引用的那几句来更加恼人。

Their ideas seem to be far more down to earth and sensible.

他们的想法貌似更务实也更合理。

This problem is far more important than that.

这个问题远比那个重要。

What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?

怎样才能使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢？

The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need

真实的情况是，大多数人摄入的蛋白质比他们实际所需的多出许多。

Employees subscribed for far more shares than were available.

员工申请认购的股份远远超出实际可认购的额度。

"But finance is far more serious." — "Well I don't know really."

“但是财政更加困难了。”——“是吗，我真不知道。”